《吉食》(Favorable Eclipses)是占星师海伦·亚当斯·加勒特（Helen Adams Garrett）撰写并由美国占星家联合会出版的一本著作，页数并不多，只有24页。
这本小册子算不上日月食的经典著作，远不及伯纳黛特·布兰德（Bernadette Brady）在Predictive Astrology:The Eagle and the Lark一书中对日月食本命诠释和推运方法的介绍。
书名“吉食”，即“有利的食相”，对应海伦·加勒特”食相并不总是负面的，也经常会产生有利的结果”的主要观点，但这一观点并不新颖，也乏善可陈。
现代占星家并不通达古典占星论断吉凶的整套方法，即便发现食相并不总是负面的，也无法进一步给出论断食相吉凶性的方法来，因此提出有好有坏的哲学辩证观点，对我们本命解读和推运而言并没有任何用处。
尽管如此，这本小册子对从未接触过食相学说的朋友来说可以一观，另外海伦·加勒特提出的“日食是命主的个人行为，月食总是与他人有关”的观点倒是颇具价值，加之书中也有针对食相的实际案例，因此我们姑且全文翻译，展示给大家。
01
序 言
之所以写这本书，是因为有许多占星学教师、讲师和其他相关人员引导学生相信所有的食相都是坏消息。只有少数占星家拥有丰富的食相知识，但也有很多人宣称食相直接导致末日事件。我的研究发现，几个世纪以来，许多占星师都正面指出，绝非所有的食相都是不利的。我深表赞同。
02
食相定义
日食是一次新月，由于月球挡住了绕过太阳和地球之间的太阳光，太阳暂时被遮住。因此，从地球看，太阳和月亮在经度上合相，在偏角上即使不在同一度和分上，也非常接近。当太阳位于白羊座0°和处女座29°之间时，太阳的倾角度数为北纬。当太阳位于天秤座0°到双鱼座29°之间时，太阳的倾角为南方。只有当太阳和月亮的经度和赤纬非常接近时，才会发生日食。
日食是新月，代表着新的开始。太阳的父亲能量与月亮的母亲能量结合，新月诞生。新事物取代了旧事物，有些事情、人物、地点和环境是我们一直不愿释放的，这导致我们对黯然失色的事物感到遗憾，我们对被取代的事物缺乏认可和感激。食相会让我们处于震惊的状态，无论被食去或被剪除的是巨大的损失，还是值得庆幸的事物、人或环境。
Eclipse这个词本身就为我们提供了解释的线索——有什么东西被剪掉了。有人质疑，损失怎么会是有利的呢？
食相经常伴随着手术，手术可能是切除一个有问题的细胞块。反之，则可能是失去了一条腿或一只胳膊，却又不想放弃。一个很好的例子是，一位妇女在等红绿灯时，有人撞了她的车，她没有受伤，却获得了全损的保险理赔，让她买到了她急需却买不起的好车。
忧心食相其实是在放大消极情绪。接受新事物能促进灵魂的成长和情感的成熟。我们的反应取决于灵魂的进化。情绪影响取决于食相的威力。食相的力量取决于以下因素：
- 偏食还是全食；
- 光线被遮挡的持续时间；
- 地理位置的远近（经度）；
- 食相与个人本命盘中一颗或多颗行星的接近程度；
- 日食发生的宫位，尤其是角宫（一、四、七、十宫）；
- 个人对被食的人或环境的依赖程度。
03
食相解读
把食相看作是生活中被剪掉的东西。例如，它可能带来一份工作，从而摆脱贫困。
食相每隔19年就会在同一经度附近发生一次。
注：作者这里的19年有误，食的周期，即沙罗周期（Saros）应为18年11天又8小时（大约6585日）。经过一个沙罗周期，太阳、地球和月球回到相似的几何对应位置上，于是将发生几乎相同的食。
因此，回顾一下出生以来发生的食相，并将事件与本命宫位、星座和行星以及次限行星和角宫联系起来，是一件非常有趣的事情。我们很快就能判断出，所有的食相并不代表逆境。
在解释时，请遵循以下准则：
- 食相发生在哪个宫位？
- 如果是日食，太阳主宰哪个宫位？
- 如果是月食，月亮主宰哪个宫位？
- 如果食相宫位有行星，该行星主宰哪个宫位？
- 食相与本命盘呈吉相位还是凶相位？
- 食相宫位的宫主星在本命盘或行运盘中是吉星还是凶星？
- 如果食相与北交点（现在的成就）形成相位，业力就会关闭；如果食相与南交点（过去的成就）形成相位，业力就会开启。(行星在北交点上的行运会发现死亡、分离、企业倒闭、搬家等，当南交点被激活时，会遇到新的人，发生新的经历)
注：这里作者对于南北交点的看法，与我们传统理解的南北交点征象相反，我们通常认为北交点被激活，会带来新的关系、新的经历、新的事物，而南交点被激活，则重复经历一些过去的事件。
04
日食落宫表现
我的研究中最令人兴奋的是发现了日食和月食的不同解释，即日食是命主的个人行为，而月食总是与他人有关。
日食第1宫
日食第1宫，我们的外貌或个人态度会发生变化。一位女士发现她的第1宫食相周期与她设定新目标的时间相吻合，因为太阳是她的11宫主，而月亮是她的10宫主。她的上升天秤座与长期优柔寡断和谨慎规划相吻合。另一位月亮在第1宫的女性在每次食相后都会强化财务状况方面的安全感，因为月亮是她的2宫主，而太阳是她的3宫主。
日食第2宫
日食第2宫，有一位商人扩大了自己的业务，投入了超过预期的成本。食相与他第2宫的火星合相，他扩大了生意，提高了产品价格，还能谈成一笔额外贷款。第2宫食相可能与必要的采购同时发生，在这个例子中是为公司添置新家具。
日食第3宫
日食第3宫，这次食相可能恰逢邻居搬走。年幼的孩子可能会开始上学，离开弟弟或妹妹，结交新朋友。如果宝宝经历了这次日食，可能会因为哥哥姐姐上学而受到更多关注。第3宫食相经常会减少无聊感，为新的学习机会让路。思维模式改变，带来新的想法。
日食第4宫
第4宫的食相通常与家庭或住宅有关，但也可能为商业、租金收入或家庭居住目的而购买不动产。有一位命主几年来每周工作六到七天，紧接着他的第4宫食相发生后，他转而周末在家与家人团聚，聚焦于家庭生活。
日食第5宫
日食第5宫。一项研究表明，有时在母亲怀孕期间的某个时刻，会有食相发生在母亲的太阳星座的第5宫。这项研究还表明，在怀孕期间或怀孕前夕，太阳第五宫或本命第5宫可能会出现食相。因为第五宫不仅是子女宫，也是骄傲的宫位，母亲会为孩子感到骄傲。食相也会带来有趣的娱乐活动，或促使新的兴趣爱好或创意项目，从而获利。一段新的恋情也可能产生。
注：这里作者提到的太阳星座第5宫，即是太阳转宫第5宫，也就是将太阳所落的星座作为上升星座衍生的宫位第5宫。
日食第6宫
第6宫的食相会带来工作上的变化，从轻微的变动到彻底的搬迁，再到不同类型的服务。当食相发生在第6宫时，年轻人可能会服兵役，因为在某些情况下，第6宫会引发“服兵役”。如果日食发生在第6宫健康宫，可以通过改变治疗方法或改善饮食来恢复健康。第6宫代表食物、烹饪以及消化道。因此，膳食调整经常是一个重要因素。当食相发生在这一宫位时，建议调整健康和康复的方向。
日食第7宫
日食第7宫，可能是婚姻或新恋情，也可能是出现婚姻中的问题。有一位结婚数年的女士，她的第7宫宫头遭遇了日食，她苦苦思索如何以及何时才能与丈夫分居，结果在寻找出路三年后，她得出的结论是，她并不真的想要分居。她在合伙关系中的不安分已经黯然失色。
日食第8宫
研究显示，第8宫食相发生后的精神觉醒经历多于第8宫其他主题。一位冥王星发生食相的女性正在为某人的死亡做心理准备，她学会了阅读“阿卡西记录”，从而平静看待死亡的议题。另一位女士的第8宫火星发生了食相，她正期待着一场美好的性爱，肉体欲望黯然失色了好几个月，如今她惊讶地发现自己的精神再次亢奋起来。注：第8宫的精神更多与原始欲望有关，并非如第9宫的精神信仰。
日食第9宫
一位中年妇女说，她第9宫食相发生时正值自己大学毕业。另一位女士在她的第9宫月亮发生食相后，受邀享受了一次昂贵的郊外旅行。一位祖母的孙女第9宫水星发生食相。第9宫掌管高等教育，她的孙女被评为“当月最佳学生”，并当选为学生会代表。第9宫还掌管体育，她被选为啦啦队长。她曾多次获得游泳绶带和跳水奖牌。出版业也归第9宫管，她被任命为校报编辑。第9宫食相有时也与教会成员或哲学研究相吻合。
注：第9宫并无体育的含义，很多时候火星落入象限第9宫同时整宫会落入第10宫，会带来与职业相关的运动能力，但第9宫本身并无体育含义，不如观察第5宫更合适，因此作者说法有待商榷。
日食第10宫
第10宫食相会引起公众的注意，预示着事业的新气象，或是获得晋升。在第10宫食相之后，与父母之间的问题可能会得到解决。命主可能会通过其职业获得荣誉或奖项，以表彰其在工作中的专业度。在第10宫发生食相后，个人担任主管、总裁、企业高管或官员等职位的事件也很常见。
日食第11宫
日食第11宫会改变社交关系。一位年轻人在第11宫发生食相后开始在高尔夫球场当球童，这一命主的食相与木星合相，而木星主宰服务、工作和健康的第6宫。随后，他建立了许多新的社会关系。另一位年轻女性，食相与海王星在她的第11宫合相，为她带来了许多电影演出机会。海王星掌管电影。
日食第12宫
个人退隐（审视自我）通常与12宫的日食有关。漫长寒冷的冬季或酷热难耐的夏季可能会将个人禁锢在12宫内，这段时间可以开展计划、冥想、沉思或祈祷等活动。许多人都曾在12宫食相后进行阅读和学习。第12宫也与秘密有关，有一位命主日食第12宫引发了一段秘密恋情，她的金星与食相合相。这样的婚外情可能不会吸引所有人，但对这位几年来没有享受过恋爱的女性来说却是有利的，因为她的孤独感被消除了。在第12宫食相之前，可以深入潜意识，努力消除过去经历中遗留下来的不愉快，从而释放旧日的伤痛。
05
月食落宫表现
当满月的光线被地球拦截时，就会发生月食。排列越精确，月球被遮挡得越彻底。这就解释了为什么月偏食看起来像是月球被咬了一口。除了在日出前不久月亮位于西方地平线上，或在日落后不久月亮位于东方地平线上的地方，月食现象更容易在夜间的任何地点观测到。从地球的太阳半边看不到月食，从地球的夜间一侧也看不到日食。
简单地说，如果日食/新月发生在白天，无论您身在何处，都能看到日食；如果月食发生在夜间，无论您身在何处，都能看到月食。月食的周期与日食的19年周期不同。每年至少有两次日食的星座大致相反。同一年可能有三或四次日食，在这种情况下，有些日食会与月食相伴。
注：同样这里的19年有误。
每年有零到三次月食。通常，月食与日食相差约15度。1982年有四次日食和三次月食，共计七次。其中四次发生在巨蟹座，一次发生在对冲星座摩羯座，一次发生在射手座，一次发生在水瓶座。
回顾过去的两百年，每当同一年出现七次日食时，都有四五次发生在巨蟹座-摩羯座两极。巨蟹座和摩羯座是至日星座，因此当太阳开始反方向回归时，很快就会在前后14天左右和月亮相遇。
月食或满月会形成对冲相位，觉悟时刻是这一时刻最纯粹的解释。对冲相位会促进分离或合作。月食可以消除分离，维护合作，反之亦然。
日食与自我有关，而月食则与外界能量有关。如果日食发生在第7宫，那么命主可能会把注意力集中在别人身上，但伴侣不一定知道发生了什么。月食发生在第7宫，会让伴侣意识到并关注到，双方都会卷入当时发生的事件中。日食是个人的事，而月食总是涉及他人。
注：下文的叙述中为什么作者按照宫位轴线两极来论述，这是因为日食其实就是与南北交点接近合相的新月，月食则是与南北交点接近合相的满月，新月时期日月合相，论述一个宫位即可，满月时期日月对冲，每一组对宫会同时产生影响，所以需要考虑两个宫位。事实上，无论日食还是月食，其影响总是呈现两极的，作者这里仅月食论述对宫两极，并不妥当。
月食第1-7宫/7-1宫
月食第1-7宫。第1宫月食，太阳位于第7宫，月亮位于第1宫。不可避免地会意识到他人。对方拥有太阳的力量，强大而有力，能吸引注意力。第1宫的月亮是情绪化的。发生的事件可能是与某人决裂，也可能是婚姻方面的问题，也可能两者兼而有之，以此释放破旧的关系，来为新的关系让路。
月食第7-1宫。在这次日食中，太阳位于第1宫，个人是权威。轮到个人抓住或释放伴侣了。他或她在任何法律事务中都占上风，虽然这并不能保证胜利，但提供了继续或和解的选择。与之有冲突的某个人可能会靠边站。这可能是一个握手言和的时机。
月食第2-8宫/8-2宫
月食第2-8宫。太阳行运第8宫，月亮行运第2宫，需要他人的合作或回应。可能会有新的收入或共同财产的调整。由于第8宫是银行和集体资金，因此可以为贷款开辟道路。第8宫也代表一个人的道德规范和是非准则，第2宫月食可以让个人在物质（第2宫）和欲望（第8宫）之间找到一个平衡点。
月食第8-2宫。月食的月亮在第8宫，太阳在第2宫。太阳在第2宫能够积累物质财富并获得令人满意的结果。月亮在第8宫代表再生，也代表性，这可能标志着女孩的第一次月经，而男孩则可能经历他的第一个春梦，也可能代表第一次性体验的发生，也可能是观看性教育宣传片。另一种可能则是清偿债务。
月食第3-9宫/9-3宫
月食第3-9宫。太阳行运第9宫，月亮行运第3宫，这是哲学上的两极，人在智慧与知识之间权衡。个人真实坦诚，直面自我，感觉良好。太阳从第9宫发出的力量是积极乐观的，因为太阳代表智慧与启蒙。这次月食后，也许一位年轻女孩获得了奖学金，也可能预示着某位奶奶得到了一个孙子（第9宫），也可以意味着命主的交流或智力兴趣（第3宫）发生了改变。
注：孙子是转宫法衍生出的含义，即儿子的儿子，第5宫开始数的第5个宫位，即第9宫。
月食第9-3宫。远方和旅行伴随着这次月食。这股能量可能会像搬到远方一样广泛，也可能会像短期旅行或长期游玩一样微妙。宗教、哲学或形而上学的研究可能会有调整。当然，这种思维模式也包括入学、离校或职业培训。在交谈中，人们会注意到命主说话很有权威。
月食第4-10宫/10-4宫
月食第4-10宫。具有权威性的太阳位于第4宫田宅宫，经常预示着因工作而发生的寓所变动。它可能标志着退休、离职、回归家庭的时间。家中可能会进行装饰和重建，或有人搬进或搬出，如子女离家或父母搬进新居。也可能发生房产交易，也可能是居家处理生意。太阳和月亮守护的宫位可以提供行动线索，还可以查看日食附近第4宫或第10宫中的行星所主宰的宫位。
月食第10-4宫。月亮在第10宫，与其本命位置对冲，使家庭和家人成为公众的焦点。太阳在第4宫，促使命主成为家中的权威。家庭活动受到重视。与第4-10宫食相一样，房产交易可能是主题。月亮是多变的，命主可能因工作之事而在事业和家庭之间来回跳动。
月食第5-11宫/11-5宫
月食第5-11宫。太阳行运日食第11宫，为你带来机会，通过消除负担重的伙伴、接受邀请和加入组织，进行有利的社交变革。位于第5宫的月亮会为陈旧的恋情带来月光和玫瑰。满月是月食，代表项目或创造性工作的完成，也可能会带来一个孩子，或者孩子可能会赢得荣誉。业余爱好可能不再是一项开支，而成为一项事业或副业，因为第11宫代表着一项事业的收入，以及愿望。这次食相还可能影响博彩。
月食第11-5宫。第11宫代表俱乐部、团体、团队和组织，你现在可能准备加入其中。如果已经是会员，你可能会卸任或被任命为某一职务，或可能被免职。另一方面，这一月食也可能代表夙愿被搁置，你转而将精力投入到新的消遣或愿望中。此外，你可能会将朋友搁置一旁，孩子会成为你快乐的焦点。
月食第6-12宫/12-6宫
月食第6-12宫。太阳在第12宫与月亮在第6宫相映，为有益的服务铺平了道路。太阳在第12宫的人喜欢闭门独处。在工作晋升方面可能会有隐性的帮助。健康问题可能得到改善。
月食第12-6宫。月亮在第12宫让人检视灵魂，更好地了解自我。是时候让憋在心里的泪水流出来了。命主可能一直都是他人问题的倾听者，现在可以轮到自己倾诉了。位于第6宫的太阳是本次满月月食的一部分，能量流可能会随着缓慢的节奏而降低，这在为他人服务方面是很有价值的。充足的休息、新鲜的空气、健康的食物和合理的运动对健康是有好处的。
06
食相合相行星
食相与行星合相（太阳5°、月亮3°）会带来更强的力量，还是更快的作用，尚有待商榷。
许多星盘中，日食与某颗行星的度数恰好合相，而命主却无法联系到任何与生活有关的事件。也有一些情况，食相发生的宫位没有行星，但肯定有行动、态度或事件与该生活领域相关。同样的情况也适用于一些太阳星盘（太阳星座作为上升星座），在这些星盘中，食相度数尽管位于空宫，但命主仍然经历了与该宫位相吻合的行动、态度或事件。
并没有任何证据表明，与食相合相之外的其他相位是否都是有效的。食相可以激活小行星和宫头。此外，食相发生时的行运与本命盘的相位也很重要。
食相与本命太阳合相
与本命太阳合相的日食会吸引人们的注意力。命主努力将自己投射到一些个人愿望上。然而，命主可能会在大约三个月内发生事件。与太阳合相的月食发生在命主的生日附近。
食相与本命月亮合相
日食与本命月亮合相，会引发家庭或家人的变化。活动可能以女性或大众为主。与本命月亮合相的月食取决于他人的行动，可能与家庭或家人直接相关。
食相与本命水星合相
日食与本命水星合相会促使命主努力学习，但不一定是正规教育，也可能是为了个人发展。与本命水星合相的月食会激发在新领域学习的欲望，但要记住这其中还有其他人的参与。朋友可能会带路。工作上的挑战可能会激发灵感。可能会有需要伙伴的课程或活动。
食相与本命金星合相
日食与本命金星合相，标志着考虑物质价值或爱情问题的时刻。日食是个人的，所以更多的是思考而非行动。在月食之后出现新关系的情况并不罕见。月食与本命金星合相，与美丽和幸福的价值观有关。人际关系可能是给予和接受的主题。
食相与本命火星合相
日食与本命火星合相，伴随着火星在星盘中的位置所确定的能量。能量会消耗殆尽，尤其是男性。命主可能会开始一项体育活动。月食与本命火星合相，鼓励做以前未做的事情。它可能与健康有关，激发的能量可以用于改善健康。
食相与本命木星合相
与木星合相的日食会激发人的哲思，从而影响乐观和幸福的态度。命主可能将迎来毕业、获得证书或开启旅行。与木星合相的月食会引导对他人的哲学态度。命主可能会寻找教师的工作，或搬入宽敞的住宅。爱马者对马的兴趣越发浓厚。
食相与本命土星合相
与土星合相的日食会让命主承担更多的责任。这可能与退休或改变习惯同时发生。与本命土星合相的月食会为他人带来责任。这可能意味着与某人分离。
食相与本命天王星合相
无论日食还是月食与天王星合相，这都将是一个体验意外和不可预知的时刻。请记住，天王星带走的任何东西都会被更好的东西取代。日食是个人的，可能是私人的，而月食则涉及另一个人。
食相与本命海王星合相
海王星的日食会以各种形式出现，让人忘记生活中的烦恼，生活在某种泡沫中。这是建立精神信仰、发展通灵能力和祈祷能力的好时机。海王星日食可能会让潜在的艺术天赋崭露头角。海王星的日食有助于控制酗酒或吸毒。与海王星的月食可能会为需要关爱的不幸者提供帮助。
食相与本命冥王星合相
冥王星食相与再生有关。如果能量是物理的，年轻人可能会了解或表达对性或精神体验的兴趣。成年人可能会改变性习惯或健康状况。成熟的人可能会减弱或停止性生活。如果能量是精神性的，负能量会让人对黑魔法着迷，正能量则会带来精神或灵魂的成长。冥王星总是蕴含着力量，而且可能非常微妙。与日食合相的冥王星可能会让害羞的人突然成为领导者，展现出蜕变的力量。
食相与本命南北交点合相
南北交点标志着太阳和月亮轨迹的交叉。任何承认食相的人都应该考虑交点。没有天然的空隙，总有一些东西在等待填补空白。行星在北交点的行运与因果的结束相吻合。即使是从火星向外经过北交点的行星，也很容易被识别为业力之门关闭。有了这些教训，就会有因果或解脱。
南交点代表着过去，所以在南交点上行运的行星会从过去（前世）的经历中引入新的关系，从而打开业力之门。我们可以回顾一下外行星穿过南交点的那些年，很容易就能找出那些因果引入的关系和经历，以及从中汲取的重要教训。其中许多因果经历可能仍在进行中。它们何时结束？ 也许北交点会给出提示。
参考文献：Helen Adams Garrett, Favorable Eclipses
